Knowing Neurons is proud to work with many other science communication and publishing groups.
Interested in becoming a partner? Get in touch with us today at email@example.com .
We’d love to hear about your passion for neuroscience!
The translation of Knowing Neurons articles into Spanish was done by UCLA students enrolled in two Spanish community-engaged learning courses: M172XP Latinos, Linguistics, and Literacy and M165XP Taking it to the Streets: Spanish in the Community. Through outreach projects like this, undergraduate students in these courses connect theory with practice by using their cultural knowledge and linguistic skills to make educational materials and resources accessible to the Spanish-speaking community. In this particular project, students with a passion for both Spanish and neuroscience translate articles from English into Spanish, interview Spanish-speaking neuroscientists (see podcast section), and conduct workshops for Latinx youth on the path to earn a STEM degree.
The translations were reviewed and edited by a linguist, Dr. Carla Suhr from the UCLA Department of Spanish and Portuguese, and a neuroscientist, Dr. Rafael Romero-Calderón from the UCLA Neuroscience Interdepartmental Program. Generous support was provided by the Brain Research Institute (BRI) at UCLA.
La traducción al español de los artículos en Knowing Neurons ha sido realizada por estudiantes de UCLA inscritos en dos cursos de servicio comunitario en español: M172XP Latinos, Linguistics, and Literacy y M165XP Taking it to the Streets: Spanish in the Community. A través de proyectos de alcance como éste, los estudiantes subgraduados en estos cursos ponen en uso su conocimiento cultural y destrezas lingüísticas para hacer más accesibles materiales y recursos educativos para la comunidad hispanohablante. En este proyecto en particular, estudiantes con una pasión por el español y la neurociencia traducen artículos del inglés al español, entrevistan a neurocientíficos de habla hispana (véase la sección de podcast) y realizan talleres para los jóvenes latinos interesados en estudiar una carrera en las ciencias.
La Doctora Carla Suhr, lingüista del Departamento de español y portugués de UCLA y el Doctor Rafael Romero Calderón, neurocientífico del Programa Interdepartamental de Neurociencias de UCLA han estado a cargo de la revisión y edición de las traducciones. El Instituto de Investigaciones Sobre el Cerebro (BRI, por sus siglas en inglés) de UCLA muy generosamente apoyó este proyecto.
The UCLA Brain Research Institute (BRI) is a catalyst for education, outreach, and research collaborations among current and future scientists, engineers and clinicians who seek to understand the healthy and diseased brain. The BRI is one of the first neuroscience research collectives established in the United States. Now with approximately 300 faculty members representing nearly 30 departments from 6 schools. The institute provides multiple financial, informational and operational resources to invigorate research programs and support collaborations bringing together investigators from disparate scientific fields. The BRI also co-ordinates a large portion of neuroscience educational programs on campus, and also works through its outreach programs to enrich scientific knowledge in the community by inspiring elementary and secondary school students to explore a scientific career.
MazeEngineers is a central hub for all things related to behavioral neuroscience. Founded by a group of Harvard trained Emergency Medicine physicians, they aim to put a spotlight on behavioral testing as a fundamentally important objective measure to help translate findings from the neuroscience bench to the bedside. The Resources hub answers questions as small as “should I change gloves between subject tests?” to important ones such as “How do I perform a Morris Water Maze test?” MazeEngineers collaborates with hundreds of institutions worldwide each year to merge classical behavioral tests with new technology and bring innovation and excitement to the world of behavioral science.
A project where the brain mechanisms of dance are taught in a fun, engaging manner so that everyone can access and get the maximum benefits from dancing. Oftentimes, the focus in dance science and dance education is turned to the body, leaving behind it’s connection to the mind and brain. Understanding the brain mechanisms in dance can improve performance, make classes more inclusive, prevent injury and optimize both learning and teaching. In the workshops the theory is delivered in a dynamic fashion, always applying it to practice, promoting embodied cognition and equipping dancers with easy-to-apply techniques. From this project a evidence-based dance healing tool that enhances all the healing properties of dance was born: the Dance Integrated Healing Method
Grey Matters is a neuroscience outreach organization founded by students at the University of Washington on the core belief that science education should be accessible to everyone, regardless of educational background. Each quarter, they publish a free, high-quality neuroscience journal that is written, edited, illustrated, and designed entirely by undergraduate students. For the past eight years, Grey Matters has been home to over 200 student publications spanning 17 journals. Grey Matters also hosts An Evening with Neuroscience, an annual event dedicated to fostering an exciting and inclusive space for neuroscience education for the general public. Grey Matters’ mission is to enhance public understanding of neuroscience, to encourage greater participation in the scientific community, and to develop skilled science communicators via collaborative publications.
With over half a million subscribers on her YouTube channel, Vanessa Hill is one of the world’s most popular science communicators and educators. In 2013, she launched BrainCraft Studios, a unique educational video series where neuroscience, psychology and human behaviour is explained through her excellent use of stop motion and paper craft animation. Using simple, accessible language Vanessa has been able to make our journey through some of the most compelling mysteries of neuroscience as animated as ever. BrainCraft is an educational video series that is part of the PBS Digital Studios network. Its mission is to bridge the gap between scientific research and your daily well-being.